O Sofrimento do Jovem Werther - J.W. Goethe (Excertos)

Maio, 4

''Quanto ao resto, sinto-me aqui perfeitamente bem. A solidão, neste verdadeiro paraíso, é um 

bálsamo para o meu coração sempre fremente, que transborda ao calor exuberante da primavera. 

Cada árvore, cada sebe forma um tufo de flores, e a gente tem vontade de transformar-se em abelha 

para flutuar neste oceano de perfumes e deles fazer o único alimento.''

Maio, 17

''Ah! por que a amiga da minha juventude está morta? Por que cheguei a conhece-la, ai de mim? 

Poderia dizer a mim mesmo: "És um insensato em busca daquilo que não se encontra neste 

mundo". ''

Maio, 22

A vida humana não passa de um sonho. Mais de uma pessoa já pensou isso. Pois essa impressão 
também me acompanha por toda parte. Quando vejo os estreitos limites onde se acham encerradas 
as faculdades ativas e investigadoras do homem, e como todo o nosso labor visa apenas a satisfazer 
nossas necessidades, as quais, por sua vez, não tem outro objetivo senão prolongar nossa 
mesquinha existência; quando verifico que o nosso espírito só pode encontrar tranqüilidade, quanto 
a certos pontos das nossas pesquisas, por meio de uma resignação povoada de sonhos, como um 
presidiário que adornasse de figuras multicoloridas e luminosas perspectivas as paredes da sua 
célula ... tudo isso, Wahlheim, me faz emudecer. Concentro-me e encontro um mundo em mim 
mesmo! Mas, também aí, é um mundo de pressentimentos e desejos obscuros e não de imagens 
nítidas e forças vivas. Tudo flutua vagamente nos meus sentidos, e assim, sorrindo e sonhando, 
prossigo na minha viagem através do mundo. 

Junho, 16

''- Se essa paixão é um crime - disse Carlota não posso ocultá-lo.''

Há uma tal harmonia na sua pessoa, parece tão alheia a todas as preocupações!